译文
做侯王将相的欲望早断(duan)绝,神纵使赐福于我也难成功。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
六代的春天一去不复返(fan)了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事(shi)不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕(pa)。哪里会去辨别什么真和假?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美(mei)好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
尾声:
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
7、盈:超过。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
①三尺:指剑。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。